YES and NO

os irlandeses tiveram que votar, no início dessa semana, no referendo a favor ou contra ao Tratado de Lisboa. esse tratado não é tão simples, é um livro de dois dedos de espessura cheio de cláusulas e cláusulas; mas em um resumo bem simplista o tratado é uma ratificação feita por todos os 27 estados membros da união européia, que objetiva delimitar a natureza objetivos e valores da ue.

o fato é que durante os últimos meses as campanhas yes! e no! estavam bem acirradas por aqui.
uma das coisas que despertou a minha atenção foi como a campanha do não foi tão emburrecedora e apelou para o medo (tal qual algumas campanhas políticas no brasil de alguns aninhos atrás).

segue aqui um pouquinho das duas campanhas: a do sim – que ganhou o referendo com 67,1% e a do não – que ainda alcançou seus 32.9 % dos votos.

CAMPANHA DO SIM

“vote sim para a irlanda trabalhar com a europa:
-um sim para confirmar o interesse expresso na último referendo;
-um sim demonstra que a irlanda vai trabalhar junto com a europa para resolver nossos problemas econômicos;
-um sim vai promover empregos e melhorar os serviços públicos;
-um sim vai conceder novos direitos aos cidadãos irlandeses em negociações com a europa;
-um sim irá ajudar a reforma burocrática da europa” .

CAMPANHA DO NÃO

“vote sim, seu irlandês estúpido!”




“a verdade sobre o tratado: pare a máquina escavadora união européia” .

“seu trabalho está seguro? ... o tratado iria encorajar um maior desalojamento dos trabalhadores irlandeses e iria abaixar os salários de dezenas de milhares de irlandeses, muitos dos quais teriam de deixar o país”.

“você iria querer MUITO mais imigração?”

“você quer que a irlanda se torne uma província da união européia?
-mais uma vez todo mundo cantando isso: uma província mais uma vez, uma província mais uma vez, e a irlanda que já era uma nação... uma província mais uma vez” .

ah, vá plantar batata.